من ربك؟ مترجم باللغة الفرنسية لفضيلة الشيخ الدكتور/ عبدالمحسن القاسم

 “من ربك؟” (مترجم باللغة الفرنسية – Qui est ton Seigneur?) لفضيلة الشيخ الدكتور/ عبدالمحسن القاسم

Offrez à vos enfants la clé de la foi en français avec “Qui est ton Seigneur ?” du Sheikh Dr. Abdulmohsen Al-Qasim!

(قدموا لأطفالكم مفتاح الإيمان باللغة الفرنسية مع كتاب “من ربك؟” للشيخ الدكتور عبدالمحسن القاسم!)

Cherchez-vous une manière simple et attrayante d’introduire Allah à vos enfants francophones ?

(هل تبحثون عن طريقة بسيطة وجذابة لتعريف أطفالكم الناطقين بالفرنسية بالله عز وجل؟)

Voulez-vous implanter les graines du Tawhid dans le cœur de vos jeunes avec un style coloré et captivant ?

(هل تريدون غرس بذور التوحيد في قلوب صغاركم بأسلوب ملون وجذاب؟)

Nous vous présentons le merveilleux livre “Qui est ton Seigneur ?” (من ربك؟) du Sheikh Dr. Abdulmohsen Al-Qasim, une aventure éducative en français qui guidera vos enfants vers la connaissance de leur Créateur d’une manière facile, amusante et adaptée à leur âge.

(نقدم لكم الكتاب الرائع “Qui est ton Seigneur ?” (من ربك؟) للشيخ الدكتور عبدالمحسن القاسم، وهو مغامرة تعليمية باللغة الفرنسية ستأخذ بأيدي أطفالكم نحو معرفة خالقهم بطريقة سهلة وممتعة ومناسبة لأعمارهم الصغيرة.)

Ce qui distingue ce livre :

• Conçu spécialement pour les enfants francophones : Adapté à leurs capacités cognitives et répondant à leur intérêt pour le coloriage et l’interaction visuelle.
• Concepts de la foi simplifiés en français : Présente les questions fondamentales de la foi d’une manière facile à comprendre et à assimiler.
• Exercices de coloriage inspirants : Transforment l’apprentissage en plaisir et aident à ancrer les informations de manière visuelle et agréable.
• Illustrations attrayantes et colorées : Captivent l’attention de l’enfant et l’encouragent à interagir avec le livre.
• Supervision scientifique rigoureuse : Par le Sheikh Dr. Abdulmohsen Al-Qasim, garantissant l’exactitude des informations et la validité de l’approche éducative islamique.

(ما يميز هذا الكتاب 🙂

• مصمم خصيصًا للأطفال الناطقين بالفرنسية: مُكيَّف لقدراتهم الإدراكية ويُلبي اهتمامهم بالتلوين والتفاعل البصري.
• مفاهيم إيمانية مبسطة باللغة الفرنسية: يقدم أهم الأسئلة الأساسية عن الإيمان بطريقة سهلة الفهم والاستيعاب.
• تمارين تلوين مُلهمة: تُحوِّل التعلم إلى متعة وتساعد على ترسيخ المعلومات بطريقة بصرية ومحببة.
• رسومات جذابة وملونة: تجذب انتباه الطفل وتشجعه على التفاعل مع الكتاب.
• إشراف علمي دقيق: من قِبَل الشيخ الدكتور عبدالمحسن القاسم، يضمن دقة المعلومات وصحة المنهج التربوي الإسلامي.

Faites de l’apprentissage de la foi une aventure colorée et amusante pour vos jeunes !

(اجعلوا تعلم الإيمان مغامرة ملونة وممتعة لصغاركم!)

Procurez-vous dès maintenant votre exemplaire de “Qui est ton Seigneur ?” (من ربك؟) du Sheikh Dr. Abdulmohsen Al-Qasim et implantez dans le cœur de vos enfants une base solide de la foi en Allah !

(احصلوا على نسختكم الآن من كتاب “Qui est ton Seigneur ?” (من ربك؟) للشيخ الدكتور عبدالمحسن القاسم وازرعوا في قلوب أطفالكم أساسًا قويًا للإيمان بالله!)